Each interpreter has completed at least 40 hours of Medical interpretation training making her/him a professionally trained interpreter. A Certified Medical interpreter is the one who has completed the requirements with the only two recognized bodies in the U.S. that can issue the Certification: the National Board of Certified Medical Interpreters(NBCMI) and the Certification Commission of Healthcare Interpreters (CCHI)
SPANISH MEDICAL INTERPRETER
| Professionally Trained Medical Interpreter | Nationally Certified Medical Interpreter |
EXOTIC LEVEL 1 LANGUAGES
| Arabic | Cantonese | French |
| Hindi | Italian | Mandarin |
| Russian | Sign Language (ASL) | Tagalog |
| German | Portuguese, European | Taiwanese |
| Greek | Punjabi | Vietnamese |
| Assyrian | Dari | Dutch |
| Farsi | Fijian-Hindi | Gujarati |
| Hebrew | Ilocano | Japanese |
| Korean | Laotian | Pashto |
| Polish | Tegrinyan | Thai |
| Urdu | Yemeni |
EXOTIC LEVEL 3 LANGUAGES
| Afghani | Basque | Moldavian |
| Afrikaans | Bengali | Nagamese |
| Albanian | Bosnian | Nepali |
| Amharik | Bulgarian | Norwegian |
| Apakapa | Burmese | Oaxaca |
| Armenian | Cambodian | Papiamento |
| Ashkarik | Catalan | Pangasinan |
| Azerbaijani | Cebuano | Pompango |
| Chaldean | Fijian | Portuguese, Brazilian |
| Chamorro | Finnish | Roumanian |
| Chiu Chow | Flemish | Samoan |
| Choktaw | Fukien Chinese | Sephardic Konkan |
| Creole | Georgian | Serbian |
| Croatian | Hakka | Shanghai Chinese |
| Czech | Hmong | Sibuano |
| Danish | Hoiping Chinese | Sicilian |
| Estonian | Hungarian | Sindhi |
| Kannada | Ibo | Slovakian |
| Kapangpongan | Ilongo | Slovenian |
| Konkani | Indonesian | Somalian |
| Kurdi | Kamasaja | Swahili |
| Latvian | Kanarese | Swedish |
| Lithuanian | Tamil | Turkish |
| Macedonian | Telugu | Urghur |
| Malay | Toisan | Ukrainian |
| Malayalam | Tongan | Visayan |
| Malaysian | Marathi | Tulu |
| Mestaco | Mesquito | Mien |
| Minh | Mixteco |
